Razlog zašto se duksevi nazivaju duksevima uglavnom su objašnjene na sljedećim razlozima:
Tranzicijacija i izgovor: Ime engleskog jezika za hoodie je džemper, koji se prevodi na "Sveter". Zbog snažnog izgovora riječi "WEI", s vremenom se naziva kapuljačom.
Materijali i proizvodne metode: Duksevi su izrađene od pletene tkanine, dok je pletena tkanina često utkana sa premještanjem podloge, tako da se naziva i raseljava tkanina ili tkanine. Nakon transliteracije i deformacije, zove se Hoodie.
Istorijska pozadina: Hoodies su bile izvorno radne odjeće za američke hladnjače u 1930-ima. Zbog njihove otpornosti na prljavštinu, izdržljivost, toplinu i jednostavnost nošenja i poletanja, kasnije su im favorizirali sportaši i slavne ličnosti i postepeno postale moderne predmete.
Povijesna pozadina i popularna kultura dukseva: Istorija dukseva može se pratiti na 1930-ih u New Yorku, SAD. U to vrijeme, radnici hladnjaka trebala je prljavu i izdržljivu radnu odjeću, pa su izmišljene duksevi. Kasnije je ova vrsta odjeće postepeno stekla popularnost među sportašima i poznatim ličnovima, a na kraju se proširila u Kinu, postajući jedan od najdražih predmeta među mladima.